07 août 2008

alors....

à la question posée là la réponse est.........
Posté par kerlaine à 23:15 - Commentaires [8] - Permalien [#]

05 août 2008

mélusine

soutenez Mélusine en votant pour son écharpe Irène, vous pouvez voter une fois par jour help Mélusine by voting for her Irene scarf, you can vote once a day c'est ici, it's here http://www.femmes-creatives.fr/fiche_315.html
Posté par kerlaine à 23:17 - Commentaires [5] - Permalien [#]
29 juillet 2008

échanges et cadeaux, swaps and gifts

Les échanges permettent de recevoir de jolies choses I received lovely things from swaps     tout ceci pour le futur bébé everything for the expected baby thank you very much to KrisWW and knitlet et ce que je viens de finir avec la laine offerte par MyDailyFiber and what I made with the yarn given by MyDailyFiber une couverture de berceau, a baby blanket
Posté par kerlaine à 16:29 - Commentaires [11] - Permalien [#]
09 juillet 2008

je pars.....I'm leaving

je m'envole vers le Québec, I'm flying to Quebec à bientôt
Posté par kerlaine à 13:52 - Commentaires [12] - Permalien [#]
24 juin 2008

polichilaine

l'opération se termine et je viens de recevoir mon dernier colis de ma marraine Mrs March alias WonderMadame j'ai été super gâtée!!!!
Posté par kerlaine à 19:05 - Commentaires [8] - Permalien [#]
22 juin 2008

c'est parti !

future mamie commence la layette grandma to be is beginning baby stuff
Posté par kerlaine à 19:15 - Commentaires [9] - Permalien [#]

12 juin 2008

une rencontre bien agréable

Samedi dernier, une rencontre avec les tricoteuses tourangelles Un moment bien sympathique et ....quelle chance.... du soleil!
Posté par kerlaine à 20:24 - Commentaires [9] - Permalien [#]
08 juin 2008

Floride 3- Fort Lauderdale

Des bateaux, Boats, de belles maisons beautiful houses la plage the beach
Posté par kerlaine à 14:53 - Commentaires [8] - Permalien [#]
06 juin 2008

Grande Nouvelle

Une petite pause dans mes récits de voyages pour annoncer une grande nouvelle Great news Si tout se passe bien, je serai grand'mère à la fin de l'année. If everything going fine, I'll be a grandma before the end of the year. Et maintenant.....And now....
Posté par kerlaine à 19:24 - Commentaires [12] - Permalien [#]
06 juin 2008

Floride 2- tricot

Un café-tricot en Floride, sympa non! J'ai rencontré le groupe des Sweet Stitchin' Betties qui se réunit tous les lundi soir au Roasted Bean. Emmenée par Lin, je suis donc allée tricoter dans une ambiance très sympathique. I was happy to meet the Sweet Stitchin' Betties as I was staying for a few days in Fort Lauderdale. Thanks to Lin who drove me there and thanks to all the knitters for their kindness. I had a really good time. If you come to France, let me know!
Posté par kerlaine à 12:26 - Commentaires [7] - Permalien [#]